预告中，潜伏在敌人内部的老王为了博得日本军官的信任，忍辱负重，表现得谨小慎微。陈佳作为该影片中文版的音乐总监，为了使中文版主题曲和插曲既兼顾原版的原汁原味又不失本土化的贴合改良，在歌曲制作过程中反复观看影片，提炼抓取影片中每一个富有趣味和特色的记忆点，融入到歌词改编之中，并邀请神曲教父老猫加盟共同设计创作了歌曲，将角色性格特征巧妙地融入到了歌曲演唱风格之中，为该影片量身定制了极富喜感的音乐包装，也增添了影片音乐与本土观众的互动性。